为深入贯彻落实涉外法治人才培养战略,提升学生专业外语能力与跨境法律实务素养,2026年4月27日下午四点,2024级涉外法治实验班全体同学参加学院组织的“涉外法治人才专业外语能力提升课堂”。本次课程由学院外籍专家阿力·希尔瓦尼(Ali Shirvani)担任主讲,副院长邱洪华教授、班主任杨希老师参与。

法学院副院长邱洪华教授发表课前讲话。邱教授首先代表学院对阿力·希尔瓦尼老师的精心准备表示感谢,并向全体实验班同学致以开课寄语。他指出,涉外法治实验班是学院响应国家加强涉外法治人才培养号召设立的重点班级,旨在培养具有国际视野、精通外语、通晓国际规则的高素质法律人才。专业外语能力不仅是语言工具,更是参与国际法律事务、保护国家及企业海外利益的“通行证”。他鼓励同学们珍惜与外籍专家面对面交流的机会,夯实法律英语基础,关注跨境交易中的前沿法律问题,努力成长为能够参与国际法律竞争的应用型、复合型人才。

课堂上,阿力·希尔瓦尼老师以全英文授课形式,围绕国际商事交易中的委托—代理关系、跨境支付安全及资金监管等核心议题,系统讲解了数十个关键法律术语与实务概念。课程内容涵盖代理法中的“本人”(Principal)、“代理人”(Agent)、“实际授权”(Actual Authority)、“表见授权”(Apparent Authority)、“追认”(Ratification)、“信义义务”(Fiduciary Duty)等基础制度,并结合商业合同中的“赔偿条款”(Indemnity Clause)、“竞业限制条款”(Non-Compete Clause)及欧盟法下特有的“终止代理后的商誉补偿”(Goodwill Indemnity)等实务规则,帮助学生在具体语境中掌握专业英语表达。
在授课过程中,阿力·希尔瓦尼老师结合大量真实商业案例及生动类比(如“明星委托经纪人签约”“餐厅主厨的授权范围”“欧盟园艺师商誉补偿”等),将抽象的法律原则转化为易于理解的情景故事,帮助同学们快速掌握专业术语的准确含义。同学们认真聆听、积极记录,并在课间就“表见授权与表见代理的区分”“智能合约无法适用不可抗力条款的缺陷”等问题与阿力老师进行了深入交流。班主任杨希老师全程参与课堂,并在课后就后续学术英语训练计划与同学们交换了意见。
同学们表示本次课程内容前沿、实用性强,不仅大幅提升了法律英语词汇量,更深化了对国际商事规则和风险管理工具的理解,为今后参与涉外法律实务或从事跨国商事法研究奠定了扎实的基础。
本次“涉外法治人才专业外语能力提升课堂”是学院提升学生专业外语应用能力的又一重要举措。未来,学院将继续整合优质资源,创新教学模式,为培养适应高水平对外开放需求的涉外法治人才贡献智慧与力量。